등록인강윤희
등록일2022-08-09
조회수1215
2022년 일본군'위안부'문제연구소는 '위안부'문제를 둘러싼 연구와 운동의 성과를 계승하면서
당사자들의 목소리를 가시화하여. 여성인권의 입장에서 그 의미를 확장하려 힘쓰고 있습니다.
국제사회 뿐만 아니라 국내 거주 외국인 및 여성에게 일본군'위안부'문제를 알리기 위하여
2021년 연구소에서 수행한 여성인권과 평화 국제 컨퍼런스 오프닝 영상을 7개의 특수외국어로 번역하여 해당 번역물을 제공합니다.
특수외국어는 몽골어, 태국어, 페르시아(이란)어, 포르투갈어, 폴란드어, 헝가리어, 힌디어로
본 번역물은 2022년 정부(교육부 국립국제교육원) '특수외국어교육진흥사업'의 지원을 받아 수행된 결과입니다.
번역은 한국외국어대학교 해당 학과의 재능 기부로 이뤄졌습니다.
2021년 여성인권 평화 국제 컨퍼런스 오프닝 원본 영상은 아래 주소를 통해 확인하실 수 있습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=1MWlY6h-HBk